Schönheitskonkurrenz

Viver por um bom tempo nesta cidade sempre será uma das minhas grandes recordações. E entre um estágio e outro no Goethe Institut, uma aula toda cantando esta música de Charly Niessen e Hildegard Knef sempre me vem à mente quando penso em “você, Berlim”!…

http://www.youtube.com/v/8yPmDgQe_p4&hl=en&fs=1&

quer cantar também, em alemão?!…

Berlin, dein Gesicht hat Sommersprossen,
und dein Mund ist viel zu groß,
dein Silberblick ist unverdrossen,
doch nie sagst du: »Was mach’ ich bloß?«

Berlin, du bist viel zu flach geraten
für die Schönheitskonkurrenz.
Doch wer liebt schon nach Metermaßen,
wenn du dich zu ihm bekennst?

Berlin, du bist die Frau mit der Schürze,
an der wir unser Leben lang zieh’n.
Berlin, du gibst dem Taufschein die Würze,
und hast uns dein »Na und« als Rettungsring verlieh’n.

Berlin, deine Stirn hat Dackelfalten,
doch was wärst du ohne sie?
Wer hat dich bloß so jung gehalten
denn zum Schlafen kommst du nie.

Berlin, mein Gemüt kriegt Kinderaugen,
und mein Puls geht viel zu schnell,
nimmst du mich voller Selbstvertrauen
an dein verknautschtes Bärenfell.

berlin-elis-leip-strEste artigo eu publiquei há um ano, no meu blog tudoetal. Na foto acima, eu, há 20 anos, depois de chegar ao então lado oriental… Nossa, que bochechão!!…

Anúncios

1 comentário

Arquivado em música, on the road

Uma resposta para “Schönheitskonkurrenz

  1. WASHINGTON

    schöner Ort … und beautiful song.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s